中.文.家教上課去

人數激增，在華韓國人形成韓國社區

　　長期以來，韓國人在國外生活工作最多的地方一直是美國，自1992年中國與韓國建交以來，越來越多的韓國人選擇在中國居住、生活和工作。中國已經成為韓國人在海外的第二大聚集地。據韓國有關部門和駐華韓人會初步統計顯示，目前在華生活、工作的韓國人大約40萬人，其中北京約有10萬人，山東青島7萬人，上海5萬人，沈陽3萬人，在遼寧大連和山東威海、煙台等地常住的韓國人也在5000—10000人之間。加上短期居住者，實際人數更多。據估計，到2008年，在華常住和工作的韓國人可能增加到100萬。

　　隨著韓國人在華生活和工作的人數增加，在一些韓國商人或學生比較集中的地區形成了“韓國城”，如北京望京，大約有5萬韓國人在那裡居住。這裡有韓國式的醫院、商店、卡拉OK廳、啤酒屋等，韓國人即使不會講漢語，在這些地方也不會感到不便。在沈陽西塔地區的商業街上，閃爍著韓文的霓虹燈，雲集著幾百家韓國企業和韓式餐飲店，這裡有“小首爾”之稱。據稱，西塔街是繼美國洛杉磯韓國街之后，世界第二大韓國風情商業街。

　　經貿加強，400萬韓國人靠中國生活

　　金先生在一家韓國大企業駐華機構工作，一家人都隨他到了北京，孩子上學，妻子照顧家庭之余，常去打高爾夫球。韓國人愛打高爾夫球，許多在華的韓國家庭婦女在丈夫上班、孩子上學之后，就去打高爾夫。據說北京周圍許多高爾夫球場成了韓國婦女平時經常聚會的地方。她們在華生活也算其樂融融。

　　李宗勛先生曾在某韓國企業駐中國上海辦事處工作。2004年6月，他在上海投資約4萬美元開了一家韓國風格的酒吧。如今酒吧越來越興旺，不僅韓國企業在中國常駐人員和韓國留學生經常光顧，上海本地顧客也越來越多，據稱月利潤在5000美元左右。韓國人充分利用中國的投資環境，以小資本進行創業，從事有特色的餐飲業，服裝、首飾、化妝品等零售行業，以及便利店、桑拿浴、美容室等服務業。李太俊先生在青島開了一家眼鏡店，他說：“截至去年，在青島的韓國個體工商戶有1000余家，今年又突然增加了100余家。上海和北京地區的韓國商戶也在大幅增加。”

　　以上種種情況在居住在中國的韓國人中非常普遍。中韓經貿關系日益密切，是在華韓國人增多的重要背景和原因。中韓建交時，雙邊貿易才50億美元，2004年已突破900億美元，今年有望突破1000億美元。中國已經是韓國最大的貿易伙伴國、最大的投資對象國、最大的出口對象國。今年1月27日，韓國LG經濟研究院發表了一份題為《韓國經濟對中國的依賴度》的報告，立即引起了各方關注。報告顯示，截至去年年底，在韓國2250萬就業人口中，約有150萬人從事對中國的進出口業務，如果加上家屬，“則有300萬至400萬人靠中國生活”。

　　中韓經貿關系日益密切，民間交往也日益增多。建交之初，韓國人每年訪華才幾萬人次，今年預計突破350萬人次，也就是說每天有約1萬人到中國訪問游覽。這些交流導致韓國對漢語人才的需求迅速增加，因此學習漢語成為韓國學生的熱門選擇，漢語補習班如雨后春筍般涌現。參加中國漢語水平考試的人中，韓國人超過60%。此外，韓國100多所大學開設了中文專業。目前在中國留學的韓國學生近5萬人，接近外國留學生的一半。在北京，大學集中的海澱區五道口成了韓國人聚居的地區，估計在2萬人左右。許多學生家長為了照顧上學的孩子，在大學附近買房租房，自然在這裡形成了韓國人聚居區。

　　文化相通，韓國人願意留在中國

　　文化相近也是許多韓國人選擇在中國生活的重要原因。兩國不僅地理上相鄰，“一衣帶水”，“雞犬相聞”，更有源遠流長的交往歷史。韓國駐華大使金夏中先生說：“重視家族的中國人跟外國人交換名片、確認對方姓名時，不難發現與自己使用一樣姓氏的外國人隻有韓國人。所以，中國人和韓國人往往一見如故、非常親切。”韓國人具有豐富的中國文化知識，並且完好地保存著中國的傳統文化。在韓國的公司裡，為了強調同事之間的團結，至今還引用儒家的各種警句，如“以人為本”、“正道經營”等。文化傳統方面的相通，使兩國人民之間更容易溝通。兩國國民間互有好感，為更多的韓國人在華生活創造了良好的社會氛圍。據今年6月10日韓日兩國媒體公布的一項聯合調查表明，90％的韓國公民不信任日本，而對中國抱有好感的韓國公民卻佔65％。另外，中國生活費用相比韓國要低得多，這也是許多人願意留在中國的重要因素。已經在沈陽居住10年的李潼國說，沈陽是東北第二大朝鮮族聚居城市，氣候與韓國非常接近，語言、文化生活習慣和韓國也基本一致，居住在沈陽西塔就和在韓國國內差不多。▲

　　<<環球時報>>　2005年11月23日 第十八版